Queridxs amigxs,

Ha llegado el otoño a España, la estación en la que las hojas caen para dar paso a lo nuevo, mientras que en Brasil la primavera anuncia el nacimiento de tantas flores. Qué interesante es darnos cuenta de que los lugares viven ciclos semejantes, pero en distintos momentos.

Y lo cierto es que esto tiene una gran fuerza poética y simbólica: se trata de ciclos predestinados, pero cuyo desarrollo depende de la inversión que cada uno hacemos a lo largo del camino. Tal como nos recuerda la cantante cubana Gloria Estefan en su último álbum Raíces: “Para una buena cosecha, hay que saber sembrar”. Y fijaros… esto no es una tarea nada fácil. Pero también es verdad que no es imposible. Tal vez nos cueste un poco más a unos y un poco menos a otros, pero eso no tiene la menor importancia, porque cada persona es un ser único en el universo.

Este escritor cree que, al final, todo se trata de que cada uno busque su propio equilibrio y pueda subir un escalón más en esta escalera infinita que es nuestro proceso de evolución, sin dejar de tender la mano amiga a quienes se cruzan en nuestro camino con dificultad. Mientras tanto, que podamos disfrutar al máximo del camino.

A continuación, os comparto, con mucha alegría, mi cosecha de esta temporada. Espero que la disfrutéis.
Un afectuoso abrazo,

Alan Leites
🍁🍂 🌻

Presentación del libro “Raji, Mi Familia” en la Casa do Brasil (Madrid, España) 28/11 🇪🇸

El viernes 28 de noviembre de 2025, de 19:00 a 20:30 horas, la Casa do Brasil (Madrid) abrirá sus puertas para acoger la presentación de "Raji, mi familia: una historia de inmigración, resistencia, coraje y amor", la obra más reciente de Alan Leites. Con entrada libre hasta completar aforo, el encuentro ofrecerá al público la oportunidad de acercarse a un relato íntimo y conmovedor que aborda la inmigración, la vida LGBTIQ+ en Brasil, la familia multiespecie, los derechos de los animales, las interseccionalidades sociales y económicas, la resiliencia y los vínculos que nos unen más allá de las fronteras culturales y de especie.

El evento contará con la participación de Sergio Ojeda (The Vegan Eater) y Jaime Posan (Anima Naturalis), quienes entrevistarán al autor para profundizar en los temas desarrollados en el libro. Al finalizar, habrá una sesión de firmas seguida de una degustación de comida y vinos veganos.

¡La entrada es libre y gratuita hasta completar aforo!

Evento: Presentación del libro “Raji, Mi Familia” en la Casa do Brasil (Madrid) 🇪🇸
Fecha: 28 de noviembre de 2025 (viernes)
Horario: 19h
Colegio Mayor Casa de Brasil
Dirección: Av. de la Memoria, 3, Moncloa - Aravaca, 28040 Madrid
Entrada libre hasta completar aforo.
Página web del evento:

Va a ocurrir: Lanzamiento del libro “Foco na Poesia 4” (varios poetas). Río de Janeiro, Brasil. 22/11/25 🇧🇷

Este noviembre tengo el honor de participar en la publicación del libro Foco na Poesia, que celebra su cuarta edición con un proyecto único que combina poesía y fotografía de varios autores, publicado por Dowsley Editorial.

Con mucho orgullo, presento un poema y una fotografía de mi autoría, ambos titulados (Eu), donde transformo mi experiencia de migración forzada en poesía. Esta es mi primera obra publicada en portugués, un espacio donde comparto un relato íntimo y profundo sobre amor, resiliencia, coraje y superación.

Hace un par de meses la obra ha sido presentada en formato de exposición en una galería de arte, y ahora será lanzado el libro en formato físico, el 22 de noviembre en la librería Leitura, ubicada en el maravilloso casco histórico de la ciudad de Rio de Janeiro.

Agradezco a mi querida amiga y curadora del proyecto, la poeta y periodista Lucilia Dowsley, por invitarme a ser parte de esta celebración de la poesía y el arte visual.

Será un honor que mi obra encuentre un espacio entre tantas voces poéticas y que pueda llegar a quienes quieran acercarse a esta experiencia de introspección y sensibilidad.

Lanzamiento del libro “Foco na Poesia 4” 🇧🇷
Fecha: 22 de noviembre (sábado)
Horario: 10h30
Lugar de celebración: Libraría Leitura
Dirección: Dirección: Calle del Ouvidor, 98. Centro – Río de Janeiro – Brasil.
Entrada libre hasta completar aforo.

Ocurrió: Emocionante ceremonia de mi graduación del Máster en Estudios LGBTIQ+  en la Universidad Complutense de Madrid

Título de Máster universitario obtenido con tesis evaluada con concepto máximo (10) y recomendación honorífica de publicación.  

“¡Los milagros suceden cuando vamos a por todas!” (O Teatro Mágico)

¡Parece que fue ayer cuando vi Madrid por la ventanilla del avión! Llegué solo, a través de un proceso de inmigración forzada, sin documentos, sin amigos, sin familia y sin nadie a quien llamar o abrazar. Traía conmigo dos maletas llenas de esperanza y el deseo de empezar de nuevo, con el objetivo de estudiar.
Un mes después, la pandemia confinó el planeta y, contrariando lo que dictaban los “gurús”, decidí mantener mis planes y no rendirme. Es verdad que tardó un poco más de lo previsto; al fin y al cabo, cargar con varias interseccionalidades te coloca al final de muchas colas… pero ¡aquí está el resultado! Y, parafraseando a Ludmilla, Persona y Henrique (2022): “EL GAY TRIUNFÓ.”

El “maricón macumbero” de la familia, echado de casa y excluido de por vida, que fue a vivir a una casa al lado de la del narcotraficante (sin victimismos, por favor… esto es la vida real, baby), estudió y se hizo periodista (con diploma) por la Universidad Estácio de Sá, hizo un posgrado en Imagen y Comunicación por la PUC-Rio, se convirtió en profesor universitario con una condecoración al mérito académico por la Universidad Anhanguera, emigró solo después de los 40 años, publicó su primer libro escribiendo en idioma extranjero y logró sacar un MÁSTER Oficial por la Universidad Complutense de Madrid (estudiando en idioma extranjero), con un 10 y recomendación de publicación con mención honorífica en las tres tesis presentadas.

Para todo eso, es imposible estar solo… fue posible “With a Little Help from My Friends” (Beatles, 1967) … y mientras algunos creen que fue fácil, solo puedo tararear: “Você precisa saber da piscina, da margarina, da Carolina, da gasolina, você precisa saber de mim” (“Tu necesitas saber de la piscina, de la margarina, de Carolina, de la gasolina, necesitas saber de mí”) (Veloso, 1968).

Cuando miro hacia atrás, veo cómo ha sido el camino hasta aquí… y me doy cuenta de que sí, “Eles eram muitos Cavalos” (Ellos eran muchos caballos) (Ruffato, 2001) … y siguen siéndolo…, pero rendirse nunca fue una opción.

¡Abrazar y agradecer! (Gerônimo y Calazans, 2015).

Alan Leites 🌻

🍁 Madrid, otoño de 2025 🍂
¡Un recuerdo inolvidable!
Foto del tribunal de mi tesis del Máster en Estudios LGBTIQ+ en la Universidad Complutense de Madrid.
El tribunal me otorgó la calificación de 10 y una recomendación honorífica de publicación. Agradezco profundamente (de derecha a izquierda en la foto) a mi tutora y profesora, la Dra. Giulia Quaggio, y a las profesoras doctoras Melani Penna y Laura Martínez, por su apoyo, orientación y generosidad intelectual a lo largo de este proceso.

Ocurrió: Feria del Libro de Murcia (España)

¡Un día inolvidable en la Feria del Libro de Murcia!

El pasado 3 de octubre tuve la enorme alegría de presentar mi libro “Raji, Mi familia: Una historia de inmigración, resistencia, coraje y amor” en la Feria del Libro de Murcia, su querida Feria Bonica.
No hay palabras para describir lo especial que fue este momento. Poder compartir mi historia, mis palabras y mis emociones con lectores que vinieron con tanta ilusión fue un regalo inmenso. Cada conversación, cada sonrisa, cada mirada… me recordó por qué escribimos: para conectar, emocionar y, sobre todo, compartir humanidad.

Gracias de corazón a todos los que os acercasteis, a quienes me acompañasteis en esta aventura y a mi editorial, Círculo Rojo, por hacer posible que este sueño se hiciera realidad.
Eventos como este me llenan de energía y me recuerdan que la literatura tiene un poder increíble: el de unir personas y crear momentos que permanecen en la memoria.

¡Hasta la próxima feria, Murcia!

Signo de Exclamación

Te invito a descubrir Signo de Exclamación, mi espacio en YouTube donde comparto mis poesías con todo el corazón. Cada poema está recitado en portugués y cuenta con subtítulos en castellano, para que puedas disfrutar de la melodía del idioma y, al mismo tiempo, conectar con el significado profundo de cada verso. Además, los videos también son realizados por mí, pensados para acompañar y realzar cada palabra.

Si te gusta la poesía y los pequeños instantes de belleza, te espero en mi canal:

¡Además de YouTube, ahora también puedes escuchar
mi poesía en Spotify (en portugués)!
Solo haz clic en el ícono de abajo.

Activar/Mostrar siempre las imágenes de: hola@alanleites.com

Copyright Alan Leites © 2025 Todos os direitos reservados. 
en_GB